Here is some more. Dice-k's interview at the press conference yesterday in Boston is pretty funny considering how bad his translator was. I will let you read the responses that often have little or nothing to do with the questions. Transcript here. By the way, Dice-k is correct phonetically for his first name.
My favorite is:
Q. Welcome and I wonder if you could tell us at what point in these negotiations that you realized that you would be coming to the Red Sox, and did you have your doubts that this day would come to pass?
DAISUKE MATSUZAKA: My nickname is Japan is Monster.
Coincidence???

No comments:
Post a Comment